תגית: מאצואו באשו

מנהגי שנה חדשה ביפן – חלק ב'

בפעם הקודמת נעזרנו ביומנה של סיי שונגון כדי לדבר על כמה ממנהגי ראש השנה ביפן, והיום חייבים לאזן ולדבר גם על היצירה של מורסקי שיקיבו (973-1025?)[1]:

toyokuni

אוטגאווה טויוקוני (1769-1825), חגיגת שנה חדשה באחוזה גדולה (סביבות 1791).

להמשיך לקרוא

מודעות פרסומת

5.5 – חג הילדים ביפן

לפני חודשיים כתבתי כאן על חג הבנות, והפעם הגיע הזמן לכתוב על חג הבנים. גם חג הבנים שייך לאחד מחמשת מועדי השנה (五節句, gosekku) שקבעו השלטונות בתקופת טוקוגאווה (1600-1868). [הערת אגב קטנה: אדו וטוקוגאווה אלה שני שמות לאותו פרק זמן בהיסטוריה היפנית, אדו הוא שמה של עיר הבירה באותה תקופה, שהיום נקראית טוקיו, וטוקוגאווה זה שם משפחה של משפחת השוגון, השליט ביפן באותה תקופה. אני משתמשת בשמות האלה לסירוגין]. כמו חג הבנות, גם חג הבנים עבר תהפוכות ושינויים במהלך השנים ועבר דרך ארוכה מיום שנתפס כמסוכן מבחינת רוחות רעות ומחלות וכמועד שנועד לביצוע טקסי טהרה, הפך ליום של לוחמים, ליום של בנים והופיע בימינו בשמו החדש "יום הילדים". אז היום אני רוצה לספר קצת על ההתפתחות ועל המנהגים של החג, וכמובן, היות ומדובר בבלוג "ספרותי" אביא גם קטעים מתוך הספרות היפנית, הקשורים לחג.

להמשיך לקרוא